ラ・カーニャ10周年のしめくくり

最後のライヴは大塚まさじなのでした。

ラ・カーニャの前身のレイズ・ブギーは、開店予定日の１日前にムリヤリ開店という憂き目にあったのでした。なぜなら、その日、大塚まさじの10周年記念ライヴが東京であったから。そう、明日開くらしい、じゃあ、今夜いるだろう、やっぱりいたね、打ち上げだ〜！ってなわけで、打ち上げで押し掛けたのが実質、開店日になってしまったわけで。
それが24年前。その時にまだ下戸のカモも混ざって行って、以来のおつきあいです。

それを考えれば、ラ・カーニャ10周年最後の日が大塚まさじだってのも納得いったりするのでした。一応、まだ若人の日がもう１日あるんだけれどね。なんとなくやっぱりシメって感じです。

大塚さんのライヴ、田川律さんの料理付き。ついでにゲストはとしき＆としき。
さわだとしきさんと綾田俊樹さんの二人。
さわだくんは太鼓、たたいてました。
綾田さんは司会したりハモニカ吹いたり、うっかり高田渡の『夕暮れ』を歌ったりしてました。いいなあ。ヘタヘタなんだけれど、それがあの飄々とした風情と似合っていて、味わいになってる。人生の達人は芸に秀でるんだ。自由劇場時代はウッド・ベース弾いてましたね、綾田さん。「坂本龍一のピアノ！　鈴木茂のギター！　そしてなぜかわたくしがベースでございました」だって（笑）。

『サーカスにはピエロが』で始まって象さんとKUROちゃんの作った名曲『アフリカの月』も『天王寺想い出通り』もあれば、最後は『おとこらしいってわかるかい』。昨夜、ここラ・カーニャでみんなで見ていた『ラスト・ワルツ』でも歌われている『アイ・シャル・ビー・リリースト』をこう訳した。
♪男らしいってわかるかい？　ピエロや臆病者のことさ
　朝日はまたのぼるよ　少しづつだけどね　その時、その日こそ　自由になるんだ

いいなあ。この訳詞、好きだなあ。
そうそう。田川さんの作ったブイヤベースもおいしくてすてきだったけれど、田川さんが作った歌もすてきなんだ。それは「うた」という歌。
初めて聴いたのは、ディランIIが解散したライヴの東京版で、池袋のシアター・グリーン。HOBO's CONCERT。あの時も田川さん、歌ってた。あの時からなんてすてきな歌だろうってずっと思ってたんでした。
冒頭に書いた大塚さんの10周年では大塚さんが歌ってレコードになっている。
♪くたばってもいい、死んでもいい
　僕の血がそっくりそのまま　声となり、言葉となって　今を、時代を歌うなら

ときどきね、やっぱり聴きたくなる歌ってあるんだよなあ。
そういう歌の１つどころか、いくつもそういう歌を持ってる人、書いた人ってすごい。